Zara帝国的退位

导读：

他是西班牙时尚界的人，他所创造的品牌遍布国内外的大街小巷。他赫赫有名，实际上却又大隐隐于市，他就是快速时尚品牌Zara的创始人安曼西奥·奥特加(AmancioOrtega)。

今年1月10日，在事业辉煌的时期，他宣布了自己从Inditex集团退休的消息。

安曼西奥·奥特加，这个西班牙富，同时也是国内外上调的富翁之一。Inditex集团是快速时尚界巨人Zara品牌的母公司，该公司35年前还只是安曼西奥在西班牙加利西亚省的小城拉科鲁尼亚建立的一家小店铺。

没有拍照留念，没有戏剧化的告别，也没有什么排场。这个74岁的亿万富翁，回避媒体采访，很少出现在公众的视线中，他曾经甚至推掉了和西班牙王储的见面机会，只为了能够告诉他的员工们他将会让Inditex集团目前的副总裁兼席执行官帕布罗·艾拉(PabloIsla)接班继续掌舵这艘为渴求时尚的普通大众提供廉价服务的时装业航母。

安曼西奥·奥特加这样说道：“亲爱的朋友们，是时候了，带着责任与期望，我会在董事会会议上任命帕布罗·艾拉为下一任执行总裁。”同样，对于这位继任者，安曼西奥称赞他“经验与朝气并存”。艾拉在公司工作的这5年里，47岁的他将Zara以及Inditex集团旗下其他品牌带给了全亚洲的时尚爱好者们，并建立了家Zara的网店———Zara.cm。

他成长在西班牙西北部贫穷的农业区加利西亚，是铁道工人的孩子，后来发展成为福布斯排行榜排名第9的富翁，这样的转变就像他之所以选择在这个时候退位一样难以解释。但结合奥特加的年龄以及公司在国内外经济危机期间良好的表现，似乎可以看出一些端倪。他创建的服装帝国Inditex旗下包括品牌Pull&Bear、MassimoDutti、Bershka和ZaraHome以及一家新的饰品连锁店Uterqüe，这些都是Zara的姊妹品牌，这些公司的营业额在去年前3个季度经济那样紧张的情况下依然增加了14%，达到89亿欧元。

“辞职已经是的情况了。”巴塞罗那IESE商学院营销学的教授努埃诺如是说，“公司展现了很强的适应能力。奥特加已经快75岁了，所幸他的身体依然很好，这时候换一个掌舵人比等到奥特加生病或公司情况不佳时再换行业实力品牌的影响要好得多。”

奥特加将会保留他在集团60%的股份，而他的继任者已经成为公众注意力的焦点。在奥特加这位Zara品牌的建立者在幕后操劳时，艾拉会处理公司与政府的关系、交易，并出席股东大会。奥特加非常低调，据说在2001年Intidex集团上市且股价高涨的时候，他的庆祝方式仅仅是看了15分钟的电视并在公司的餐厅吃了午饭。