创业达人总结：现在做什么**

日前，在北京举办的出版产业数字化战略高峰论坛上，中外传统出版和数字出版、新媒体投资领域的实力导师和学者普遍认为，虽然近年来国内数字出版发展迅猛，但是内容提供商还没有太多的觉悟和积很性，而产业标准缺乏、版权保护薄弱、阅读终端价格偏高、读者对收费不太认可等诸多问题也成为影响数字出版发展的瓶颈。因此，数字出版在国内发展初期，仍需要大范围地推广数字阅读的理念和渠道。

出于利益的驱动，投资界对于市场的嗅觉往往灵敏，从投资界关注的重点可以部分看出产业的发展前景。对于新媒体这个新兴领域，投资界也表现出了很大的兴趣，并购上市案例也不少。易观国内外助理总裁郎春晖用数据解释了近年来新媒体受关注的原因。他说：“交易额从0到100亿美元，沃尔玛用了30年时间，eBay只用了6年时间，而中国网购去年交易额达到3200亿元人民币，相当于7.5个沃尔玛。虽然数字出版与阅读在整个网络经营中可能只是一颗小小的沙粒，但是影响却很大，可以说是一种思维的改变和生活方式的改变。”

在中版集团公司数字传媒有限公司总经理刘成勇看来，现在中国的数字出版格局可以用三足鼎立来形容，这三足分别指数字出版的内容、平台和终端渠道。同时，在这三足中，内容相对弱势。刘成勇说：“中国的这场数字出版革命和国外有点不一样。到目前为止，还是IT公司、互联网企业、移动电信企业、硬件生产企业主导，所谓的内容提供商还没有太多的觉悟和积很性。”

现在做什么?开家翻译公司

外商的涌入，不仅外商需要“中国通”，国内的企业和个人也急需各类翻译人才，以利商务洽谈和对外成交。一些中小企业外语人才更是匮乏，有些做国内外贸易的企业也离不开外语人才的协助。然而他们合作或做生意的对象并不仅限于一个各省市，也就需要不止一种外语人才。这些企业和个人或没有足够的实力、或者没有必要不止一种外语人才。这些企业和个人或没有足够的实力、或者没有必要长期聘用各种外语人才，有了业务临时找专职翻译更为实惠方便，这些都为翻译公司的开办提供了广阔的市场前景。

现在做什么?5万元开家个人音像工作站

开一个音像营业面积在20-30平方米的音像店，启动资金有个3万左右就可以了，其中800元用于购置货架、组合音响、DVD机等设备，2000元用于简单装修，1万元用于备货，1万元作为流动资金。

现在做什么?软件开发

搞软件不要很多资金，关键是要有这方面的人才和头脑。独立完成一个电力系统管理软件和一个外企仓库管理软件的开发，为公司挣了近百万的钞票，他自己也得到分成10万元，搞软件开发，只要能做一个好的项目，经济实力就能以几何速度增长。

现在做什么?制作友谊卡片

明信片等友谊卡片的设计、制作和营销既复杂又简单，如下为佳人选：至少爱好并从事过业余绘画的人;装潢、裱框方面的能手;具有文学家的禀赋，至少爱好文学、音乐并从事过业余创作;从事过摄影工作，至少是摄影爱好者;志趣广泛，博览群书，具有欣赏文学、绘画、摄影、音乐等艺术的能力;能够发现并行业实力品牌以上条件人才的人。

现在做什么?“架起鹊桥”